Vogliono approfittare dell'occasione presentata dalla festa di matrimonio della sorella di lei, Debbie, per annunciare a mamma e papà che hanno intenzione di convolare anch'essi a giuste nozze.
I problemi cominciano già all'aeroporto di New York, dove l'imbranato perde la valigia con l'anello, e proseguono una volta in casa, quando lo scorbutico e diffidente genitore, il paranoico e sospettoso ex-agente della Cia Jack Byrnes (Robert De Niro), arriva a fargli il terzo grado con l'ausilio della macchina della verità.
Sei solo un infermiere?
Quindi guadagni poco, al contrario del prossimo marito dell'altra mia figlia, è l'esordio da ko.
Per non parlare della ricchezza e bravura artistica dell'ex di Pam (Owen Wilson).
E lo sconcerto del padrone di casa si amplia non appena scopre che l'aspirante genero detesta i gatti!
Una sexy Teri Polo |
Anche le catastrofiche gaffe dello spaesato Ben Stiller non sono molto divertenti e il cognome del protagonista, Focker, tramutato nella versione italiana in Fotter (che rende meglio l'idea?) è trovata alquanto squalliduccia.
Ultima riflessione su Bob De Niro: fatta salva la superlativa bravura (e massima adorazione dello scrivente), fare il buffone non è propriamente il suo mestiere.